苏军的防区，是做好了两手准备：一是对苏军的阵地进行侦察，搞清楚苏军的防御部署；二是在不惊动苏军大部队的情况下，占领一些前出的火力支撑点，作为德军进攻时的出发点。
德国兵的侦察部队摸到登陆场南面的一个前哨阵地，坚守在这里的部队，是步兵第254师764团的一个排。排长在天黑后不久，就接到了团部打来的电话，通知他将由友军来接替他们的防务。
因此当德军的侦察部队出现在附近时，这位排长理所当然地将对方当成了来接替防务的友军。穿着苏军制服的德军指挥官，看到对方把自己当成了接防的部队，便主动迎了上去。
而苏军排长见来的是一名上尉，连忙抬手敬礼，报告说：“上尉同志，我是守军排长，奉命将阵地移交给你们。”
就这样，毫不知情的苏军排长，将自己排所坚守的制高点，移交给了伪装成苏军的德军部队。完成移交之后，排长便带着自己的部下离开了阵地，沿着山丘小路往回走。
看着苏军部队列队离开，另外一名德军指挥官准备命令部下开枪，将这些被蒙在鼓里的苏军指战员全部消灭掉。但德军上尉却制止了他，低声说道：“中尉，不要开枪。一旦开枪，就会惊动俄国人，对我们的下一步行动不利。”