吗？！”
“噗！”
罗恩正在喝黄油啤酒，没忍住一口喷出来。
韦斯莱夫人光顾着生气，没看到小儿子失态。伊莉莎给罗恩递上纸巾，他一边擦嘴一边说了声谢谢。
就听见韦斯莱夫人继续抱怨：“像他们这样怎么能交到女朋友？女孩子看到他们做这种事会怎么想？”
比尔忍住笑：“妈妈，其实不少有女孩喜欢这样的！”
韦斯莱夫人瞪他一眼：“瞎说，如果你爸爸是这样的，那就不会有你们几个了！”
乔治和弗雷德乖巧并排坐，像两只鹌鹑，一言不发。
韦斯莱先生赶紧劝他妻子：“开心些，莫丽，今天是孩子们的成年礼呢！”
韦斯莱夫人从鼻子里哼了一声，别过头，不过还是显而易见的高兴起来了。
她是真的爱她的孩子！
于是他们干脆暂时转移到楼上，让孩子们先玩得尽兴。
韦斯莱夫妇一走，乔治和弗雷德马上就得意起来了。比尔拍拍弗雷德的肩膀，提醒他们：“悠着点，别一会儿又让妈妈逮到。”
弗雷德不耐烦拨开比尔的手，低下头，举起一只握着的拳头，颇为神秘地对他说：“趁妈妈不在，给你看一样好东西。”
比尔好奇脸凑过去。
弗雷德见状咧开嘴，张开手掌——一手的绿色粉末。他笑得极其得逞。
呼！比尔想都不想，用力一吹，绿粉末瞬间飞扬，糊了弗雷德满脸。
呸呸！弗雷德胡乱地拍着脸，想把灰都拍掉，可是已经晚了，等他再抬起头，他已经变成了绿巨人。
他整张脸都变成了绿色，而且是洗不掉的那种！
查理和乔治笑得直不起腰。
比尔挑眉：“这么多年了，还没学会吗？不要挑衅你的哥哥！”
弗雷德看上去有些气急败坏，可有不少学生对他的新造型表示很感兴趣，甚至愿意掏钱订购这个会使皮肤变色的神奇粉末，他立刻就忘了生气这件事，转头去对学生们推销，结果大受欢迎，他干脆就顶着这张脸做活广告，热火朝天的到处给人安利。
“他心态真好。”罗恩说：“真希望我也能这样。”
伊莉莎：“在韦斯莱家，哥哥欺负弟弟是一种传统吗？”
“是这样没错，”罗恩苦涩地说：“以前比尔和查理总是欺负乔治弗雷德，他们被欺负了就拿我撒气，可是我能欺负谁呢，没有比我更小的了。”
哈利提醒他：“金妮才是最小的，罗恩。”
罗恩气急：“可我不能欺负金妮，你知道的，如果我敢这么做……”
如果他胆敢这么做，下场一定很惨。
三个朋友一起拍拍他，为这个生活在食物链底端的小弟弟默哀。
哈利安慰他：“我能理解你的感受，我在家里也总被达利欺负。”
达利是哈利的表哥，是个被宠坏了的胖男孩，他非常胖，相当的胖，胖到伊莉莎一度认为佩妮姨妈不在养猪场工作简直是浪费人才！
“我在家总是穿达利的旧衣服，达利过生日的时候他们会带他出去玩，他还可以收礼物，我过生日的时候就只能擦擦玻璃，修剪草坪什么。”哈利平静地说。
听到哈利这么惨，罗恩心情一下子好多了。
伊莉莎想了想，也小声说：“我没有兄弟姐妹，没被欺负过，但我也不喜欢过生日，因为很无聊，家里只有三个小精灵陪我，他们会给我做一顿大餐，会喋喋不休说起家族往事，会要求我去三楼挨个祭拜每一幅祖先肖像。他们说这是传统。”
“天哪！”赫敏有些吃惊：“难道小精灵可以强迫主人做事？”
“不能，”伊莉莎沉下脸：“但他们可以让你难受，想想克利切。”
“……”他们都见过克利切，那是布莱克老宅的小精灵，一个古板又古怪的讨厌鬼。克利切打心眼里的不喜欢西里斯和哈利，尽管她还是会服从主人的命令，但命令她的时候必须小心措辞，否则她会钻一切空子给主人制造麻烦。
罗恩看看哈利，又看看伊莉莎，突然不知道该更加同情谁。
他瞬间脑补出两幅画面：一个大房子里，穿着不合身衣服的瘦弱的小男孩一边哭着擦玻璃，一旁是他的肥胖表哥吃着冰淇淋，玩着新玩具，对他嘲讽大笑。
以及一座阴森森的古老宅邸中，可怜的小女孩和她的三个面目可憎的精灵，小女孩被迫朝墙上每一位傲慢自得的老旧画像鞠躬，哭着向祖先发誓，她一定会努力重现威尔逊家族的昔日荣光。
“哇哦。”他轻声说。
伊莉莎和哈利都说完了，最后轮到赫敏。
赫敏想了好久，才说：“我没有兄弟姐妹，我的父母也对我挺好的，但我也不喜欢过生日。爸爸妈妈总希望我在生日那天变得活泼一点，最好能像其他孩子一样，出去好好地大玩一场，但我只想读书。”
“……”沉默，沉默是今晚的康桥。
罗恩说：“赫敏，我想你的父母是对的。”
赫敏不以为然地摇头：“不，他们不明白。我实在想不到，生日那天还有什么比收到一本好书更好的礼物了。”
“只有你，只