衣服玩闹起来。
结果下一秒，一发炮弹在湖面炸响。
轰隆！
四人这下彻底懵了
四周炮火连天，刚刚还岁月静好的环境俨然已经成了一个战场。
白天也成了傍晚，夏日也成了冬天。
四人冻得够呛，慌慌张张上岸，却发现自己一丝不挂，只能捂着要害，顶着炮火跑路。
结果很快就被新四军战士当成间谍抓到了一个军官面前。
一路上，首先意识到不妙的阿文提醒阿围，把手臂上的纹身遮一遮。
阿围还有些不太乐意，但依旧照办。
来到军营，更诡异的来了，刚刚在时空那头捡到的证件居然也一起穿越了过来，被新四军捡到。
这时候他们才知道，现在是1942年，他们穿越了！
这个担任指导员的军官（张国强）心有怀疑，但证件上的字迹却很是熟悉，正是所在部队政委的字迹。
这时，一旁的由罗京民饰演的老班长，出来打了圆场。
说这四个小子大概是突围时候被炮弹炸傻了，再说你看他们这大高个，再怎么怀疑，那也肯定不是日军。
这时候正是打仗时候，前线吃紧，四人的口音又很是纯正，证件看着又没有问题，政委暂时决定把他们交给老班长看管。
四人于是领了军服，除了没有武器，看着已然是新四军战士了。
老班长安排他们看管伤兵营干活，也算是监视。
但对于现在这个枯燥无比的时代，四人当然不乐意了，于是各种想办法溜号，尝试着各种手段想要回到现代。
军营生活少有的亮点，是那个美若天仙的卫生员张璇（董璇饰演）。
作为现代花花公子的阿文开始发挥自己的长处了。
结果炮弹忽然就来了。
世界似乎一下子又回到了炮火连天的场景。
四人都被真实残酷的战场吓怕了。
和他们的慌乱截然不同的是，战士们各个视死如归，向敌人发起了猛烈的进攻。
就连娇滴滴，看着和现代小姑娘没啥区别的张璇，也在血肉横飞的战场上，顶着枪林弹雨救下了许多伤员。
原来军医张璇远没有看上去那么娇弱，那彪悍坚毅的眼神，那麻利的救助动作，一股子巾帼不让须眉的豪气感扑面而来。
这是和后来的夜店女孩子完全不一样的气质，阿文觉得，自己大概是爱上她了。
除了美女，这里还有和蔼可亲的老班长。
罗京民饰演的老班长，板着脸，看谁都不爽，年纪又大，看上去似乎就是个很难搞的老头，这种人在村子里就是最认死理的老古董，但实际上最温柔，最照顾他们的就是他。
四人的嫌疑虽然依旧没有解除，但老班长对待他们没有差别，就像对待其余战士一样，当做兄弟、同志，战士们也把老班长当做老哥哥、同志。
尤其是经过枪林弹雨后，四人越发认可“兄弟”“同志”的意义。
只是听到“同志”这个词，四人也不禁有些恍惚，未来这个词可不算是好话
经过一次战斗，四人也更加融入了队伍。
打仗间歇时候，作为rapper的脖子给这些比他们大了几十岁的同龄人们来了一段21世纪的流行音乐：说唱。
只是这说唱和脖子以往的一样，听起来尴尬不已，不押韵，前言不搭后语，让其余三人抱头额头露黑线，但战士们鼓掌鼓地很是起劲。
文娱生活匮乏的他们，把这当成是天籁一般。
看着大家如此捧场，从未被认可的脖子差点哭了。
在军营的几天里，四个年轻人不仅逐渐习惯了这里的生活，也开始隐约觉得，历史课本上那枯燥的字眼，晦涩难懂的人名，似乎一下子鲜活了起来。
阿文还彻底爱上了那个足以当他奶奶的卫生员张璇，动不动就趁着夜色跑去找她，说些以前说过好多次的花言巧语，只是这次，他是真的动心了。
但他们毕竟不是这个时代的，四人思前想后，还是决定要回去。
半夜四人悄悄来到那个湖边，纵身跳入湖中，但游了半天也没有穿越回去，还被老班长当成了逃兵抓了个现行。
四人琢磨了半天也搞不懂为什么，只好以冬泳强身强体的理由糊弄过去，老班长毕竟是老班长，信了他们。
第二天四人又看到了那个抱着一碗鸡蛋的老奶奶。
四人想到自己遇到的怪事，都是在见到老奶奶之后发生的，他们不管三七二十一，上去就在老奶奶面前跪下，菩萨你就发发慈悲，让我们回去吧.
看着这四个大傻子，老奶奶一脸懵逼。
而四人直到这个时候才想起来，当初老奶奶说过，想让他们帮着找她的儿子小译。
四人恍然大悟，看来要回去，得先找到那个叫小译的战士。
但军情紧急的前线没有给他们过多的思考时间。
很快团里来人了，四人被带到了指挥所，团里的人说起了疑点，当时湖边正在打仗，四人从湖对岸过来却毫发无伤，这些天又处处透露着怪异行为，再加上昨天还疑似逃跑，很难说这几人是不是间谍。