意还是其他一些什么，他几乎无法拒绝，船将要开了，他只好接下米尔递过来的信纸。
“非常感谢，米勒先生，等我到了法兰西，我一定去您的家里拜访。”
科尔站在甲板上向米尔行了一个军礼，表示最尊敬的礼仪，然而，米尔手中的信被赶到的克里斯抢过来，克里斯仔细地浏览信纸上的内容，他感到极为惊叹。
“米尔，这是他的心机，你知道这封信上写的是什么内容吗？”
克里斯不得不佩服科尔使用的卑鄙手段，他可以瞒过米尔，但科尔信里的内容却瞒不了克里斯。
“我还没来得及看。”
米尔的关注点根本没在信纸上，而他此时关注的是爱丽娜马上就要离开新奥尔良了，他希望爱丽娜在未来的四年里一直等待着自己。
克里斯将信纸递给米尔，米尔收回目光拿过信纸，虽然信上的字迹，极为工整，但米尔完全看不懂写的是什么内容。
“克里斯，请你帮我翻译一下。”米尔认为克里斯可以看得懂。
克里斯耸耸肩道：“真见鬼！好吧！我用最简单的方式把内容告诉你，这封信纸上写的是你的住址，只不过科尔用的是日耳曼语重新书写了一边。”
米尔忽然想起克里斯曾提醒过的那段话，他瞬间暴怒，朝着科尔竖起了一个中指，与此同时，嘴里不断地口吐芬芳。
对于克里斯来说，米尔口中的咒骂，他大概听懂了一些含义，但是米尔使用奇怪而又陌生的手势，他还是第一次见到。