这个顾长安还真不知道,忙道:“老师放心,我会的。”
周兰清拿出一本英文原著递给顾长安:“一个星期。”
这就是不用翻译了啊。
但顾长安也并不觉得一个星期时间有多宽松,更不觉得这个学习任务有多容易。
纵使她英语不错,要啃完一整本英文原著还要理解,更要写出一篇论文来,真心不是一件容易的事,更别说她现在要上课要学弹琴,很可能还要跟许素香排练节目,她时间真的有点儿紧。
周兰清抬起眼皮:“做不到?”
“不。”顾长安接过书,抿着唇:“绝对没有问题。”
“那就好。”周兰清就喜欢她这样,想了想又说道:“虽然你这一次翻译不是很好,但也看得出来你的英语功底很不错,要是就这么浪费了倒是可惜,不知道你有没有兴趣做一些小翻译?你要是愿意的话,我可以帮你接一些翻译的工作,难度不是很大的那种,当然,也会有酬劳,应该够你学习生活所用。”
这是意外之喜,顾长安当然不会拒绝:“多谢老师。”
周兰清忍不住就笑起来:“那行,有消息了我再通知你,时间不早了,回去吃饭吧。”
“那我先走了,老师再见。”顾长安跟周兰清告别。
回头蒙卓佳看到顾长安手里的书,头皮都要炸起来:“这是周老师给你布置的新任务?不会还跟先前那样吧?”
“这一次还好,不用翻译了。”顾长安将书本放到一边,边吃饭边说。
蒙卓佳替她松了一口气:“那还好些,要不然真要像先前那样,你不得累死,现在事情这么多。”
顾长安笑笑没有跟她说只有一个星期的时间,任务比上次算起来是要重了许多的。
倒是许素香心里有些酸溜溜的:“看来周老师这是打算重点培养你啊。”
顾长安白了她一眼:“说得好像周老师只给我另外布置了作业似的。”
上一次的作业两人完成得比顾长安要快,早早就上交上去,因两人对学习还是很认真的,所以并没用敷衍,虽然还是有很多不到之处,不过周兰清倒也不会因为这个而责怪她们,对她们也是认真指点的,后来又接了两本书给她们,让她们回去看并且写文学分析,所以许素香这醋吃得完全没有道理。
就是宿舍的其他人,也会等她们看完了书之后继续借过去看,当然,这都会跟周兰清打招呼的,周兰清自然不会因为学生勤奋而生气。
许素香便无话可说起来。
“顾长安同学。”周彬找了过来。
“学习委员有什么事?”顾长安心里猜他是为了上英语课的事找她的。
周彬脸微微红了红:“顾长安同学直接叫我名字就可以了。”
顾长安轻笑一声,见他耳根都红熟了,也不再逗他,说道:“行吧,周彬同学,你找我有什么事?”
“是为了开英语课的事。”果然不出顾长安所料,是为了这件事,周彬有些不好意思的看着顾长安:“要不然等你吃完饭再说吧?”
顾长安摆摆手:“不用,你直接说吧。”
虽然是中午,但她一会儿还要回去午休呢,下午都有课,下了课赶紧的吃过饭还得去练琴,练完琴直接就要去图书馆学习,她是真的片刻都不得闲,估摸着周彬也是知道,所以才会这个时候来找她。
周彬就直接说了:“我跟班里的同学都沟通过了,大部分同学都愿意每个星期抽出两个晚上来跟你学习一下英语,就是不知道你什么时候有空?”
跟顾长安估摸的差不多。
她早就想过了:“这些都好说,不过有些话我要先跟你说清楚。”
“你说。”
“首先,我并不是英语专业出身,也并没有上过专业的英语课,我的英语是机缘巧合之下学会的,说实在的,我连自己水平到底怎么样都不知道,所以如果真要我给大家上课也可以,但我的课是肯定不可能像英语系那边的专业课程一样专业,上课的内容也不可能一致,我会更加偏向于教会大家一些日常用语,让大家能够进行日常交流,多的可能就不行了,这一点我希望大家心里要先有个数,别到时候不符合大家的心意,又过来说我藏私什么的,闹得本来好好的一件事,大家都不愉快。”
周彬固然想多学一些,但顾长安说的也不是没有道理,更何况,现在对于他们来说,更重要的是一个学习的机会,所以心里虽然有些遗憾,但周彬还是表示理解:“你放心,这件事我一定会跟大家沟通好的,这件事本来就是你仗义,愿意牺牲自己的时间和精力来帮助大家,我们感激你都还来不及呢,哪里可能会埋怨你?你就放心吧。”
顾长安笑笑,保留意见,这世界上好心办坏事,好心最后落埋怨的事又不是没有?谁能说得准呢?
“你能明白就好。”顾长安又说:“另外一件事,这学习英语,本来就是不是学校强制要求的,而是我们自主发动的一个学习活动,这活动的本意自然是好的,但是每个人对自己的人生规划都有所不同,所以我希望你跟大家说清楚,这个英语课并不是一个非要参与的学习活动,是否参与完全看个人的意见,班级更甚