正常。”马修用平淡的语气回应着伍德，他一样赌球。除了篮球之外，足球，橄榄球，赛马，都是他投注的对象。在伍德眼中他是个不折不扣的毒虫加赌鬼，这样的人最值得信任，因为他们的脑子里除了这两样东西，装不下别的。
伍德没有在意马修的话，一场球的输赢对他来说根本不重要，他只是玩玩，并不靠赌博过活。抽完两根烟后，他打开车门，穿过山毛榉树丛，踏着草坪回到了甘多菲尔的宅邸，继续一头扎进罪犯的世界中。
夜慢慢深了，甘多菲尔宅邸中的欢闹声渐渐弱了下去，大多数人都喝得酩酊大醉，在手下的搀扶下回到车上，坐车离开。宴席总有终了的时候，这场纽约意大利帮派的大聚会落下了帷幕，在悄无声息之中，纽约地下世界似乎又迎来了和平。
杰奇对亚瑟表现出了超乎寻常的礼遇，一般宴会结束后他概不送客，都是独自回到楼上的房间关上门享受喧闹后的宁静。今晚他却拉着亚瑟走出宅门，送他到路旁，感谢他今晚为宴会下厨。亚瑟装作一副受宠若惊的样子，到现在为止他还不清楚杰奇葫芦里到底卖的什么药。
杰奇看到一旁的伍德，朝他打了个响指招呼他过来，伍德近前听候吩咐。
“派人送亚瑟回去，一定要送到家中，确保他安全到达，如果有什么意外发生，我会怪罪在你的头上，伍德。”杰奇指着伍德说道，让伍德冷汗涔涔，连连点头。而亚瑟却觉得杰奇这话是对自己说的，他只是回家而已，能有什么意外发生？除非，这是杰奇对他的一种警告。杰奇对卢西亚诺家族内部一定知道些什么。
从杰奇提到电视机这件事就能看出来。
“我可以跟着蒙托洛他们的车走…”
亚瑟想要推脱，但他怎么拗得过杰奇，伍德领着亚瑟去了马修的车旁，打开车门把亚瑟塞进了后座。伍德坐到副驾驶位上，回头询问亚瑟，“嘿小子，你家住在哪儿？”
“小意大利。”
“小意大利，你是哪个家族的人？”
“卢西亚诺。”
“哦…卢西亚诺，你姓卢西亚诺？”
“是的，不过我不为家族做事，我只是一个厨子。”
伍德点点头，没有再多问，对于杰奇为什么对一个厨子这么关心，伍德没有兴趣知道。杰奇身上匪夷所思的事多了去了，如果你想每件都搞清楚，那你可能需要九条命去消耗。
车里陷入了沉默，马修发动汽车，朝着华盛顿大桥的方向驶去。他打开车上的收音机，尼克斯和公牛的比赛进行到第四节，上半场落后10分的尼克斯在下半场用他们绞肉机一般的防守展开反击，在第三节他们和公牛持平，到了第四节展开绝地反击。
“斯塔克斯在罚球线的一个跳投……命中！造成了帕克森的犯规！帕特里克-尤因吸引了包夹防守，斯特克斯抓住机会投进了这个关键的进球。约翰-帕克森的手稍稍碰到了斯塔克斯，一点点，只是一点点……”
随着斯塔克斯命中一个2+1得手，纽约的反击势头越发猛烈，公牛有些顶不住的感觉。
三个人都全神贯注听着电台的解说，马修时不时看着路，他已经开到了林肯公园附近，离华盛顿大桥还有一段距离。道路两旁植满了古老的锌树，这些树木多种植于30年代以前，在大萧条以后就没有人再种这种树了，因为它的落叶实在太多。并且它们从南方被移植过来的一个原因是它们的木料非常适合用作铁轨枕木，可如今美国人已经不再延展他们的铁路了。
锌树的树枝非常散乱，月亮躲在枝杈的后面只露出一个模糊的光晕，一阵风吹过，有云彩遮挡住了月亮。道路两旁本是有路灯的，在月光被遮住后，路灯似乎也随之消失了。马修心中觉得奇怪，这条路他开过很多次，为什么没了路灯，为什么会变得这么黑？
车灯成为了唯一的指引，两道长长的光筒和黑暗做着抵抗，仿佛牵引着车辆在黑暗的泥泞中爬行。开了好一会儿，马修发觉有些不对，前面应该要右拐了，为什么还没有到？汽车突然一个颠簸，好像磕到了什么东西，伍德脑袋撞到了窗玻璃上，他捂着头喝骂了一声。这家伙不系安全带。
马修看了看后视镜，黑黢黢的，什么都看不到，到底压到什么了？
等他回过神往前看，猛然发现车灯照到了几棵树，前面没有路了！
马修急忙一个紧急刹车，但车还是撞在了树上，没有系安全带的伍德脑袋撞在了挡风玻璃上，玻璃被撞出了裂纹，安全气囊顶住他的身子，让他没受到更大的伤害。马修同样撞在了安全气囊上，他系了安全带，觉得身体都要散架，脑袋更是昏昏沉沉。
他解开安全带，朝后看了一眼，后座竟空空如也。
亚瑟呢？亚瑟到哪里去了？
他连忙打开车门，四下望去，竟都是黑黢黢的一片。车前没有路，车后没有灯，天空中连月亮都没有。黑暗带来恐惧，一下包裹住了马修，他跑下车，朝着车后方跑去，他想去看看，自己到底压到了什么？他跑得气喘吁吁，一如他多年来走过的路，每一步都无比的艰难和痛苦。
但心中有东西在支持着他，支持他跑下去，走下去，甚至爬下去。