团所做的这些都是白费功夫么？哥谭重振计划所做的这些——都只是白费力气？”
埃德温没有立刻回答。
突然，一个看上去只有七八岁大的男孩突然从人群中钻出来，往回跑去，他的手上还拿着一份刚领到的救济粮。
那三个坐在筐前的男人显然不只是摆设，其中一个人站起来，他的身高几乎是那个孩子的两倍，几步便把抓回来了。
“放过我吧，坎普先生，我已经一分钱没有了，可我的妈妈真的很需要这份救济粮——她已经生病好几天了，今天路都没法走了……”
他的挣扎在比他高大了近一倍的人面前只是徒劳，那个被称作坎普先生的男人轻而易举地就将他手中的救济粮抢过来，扔进了筐子里。
“我们知道你妈妈生病了，所以允许她不用完成每天的任务，但你的这份不行，这是规矩。这里每个人都要遵守规矩，你也不能例外。”他说道，而后指了指那个堆放着救济粮的筐子，“一美金，你就能拿一包回去。”
那个小男孩试图约过坎普，去够那个装满救济粮的筐子，但坎普只是轻轻一推，他就被推倒在地，狼狈的模样让坐着的那两人笑出声。
而排队的其他人，一部分人别过脸，不愿再看这一幕，但更多的是脸上漠然无比。
布鲁斯握紧了拳头，而后松开。
“你会保证我的安全的，是么？”他看向埃德温，问道。
“当然，作为一个合格的老师，保证学生的安全是他的职责之一。”埃德温回答道。
得到肯定的回答，布鲁斯深吸一口气。他向前走了几步，扶起那个比他小不了几岁的男孩。
“把救济粮还给他。”他朝坎普说道，“这是政府免费发放的东西。”
事实上，他本身也只是个孩子，说出的话并没有什么威慑力。坎普看了他一眼，而后又转过头，似乎不相信般和同伴对视了一眼。
“这是这条街的规矩，小子，这里向来如此，不要来多管闲事。”
坎普打量着布鲁斯说道，或许是碍于站在布鲁斯后面几步之遥的埃德温，他没有贸然做些什么，而是口头警告着，“当然，如果你以后要住在这条街的话，领取到的救济粮也要上交，记得过来登记一下姓名。”
而坐在那的另一个人就没这么好说话了，他撇了撇嘴站起来。
“废话这么多做什么，打一顿就好了。”
他说着，直直朝着布鲁斯那里走去，伸出拳头朝布鲁斯砸去。
布鲁斯身后的男孩闭上眼，试图拉着布鲁斯朝后躲去，但布鲁斯仍然站在那里，没有躲避的意思。
下一瞬，拳头被稳稳接住。
埃德温来到布鲁斯的身侧，没有拿长柄雨伞的那只手握住男人的拳头，而后向后弯去，而后弯起膝盖顶向他的腹部。
几乎是一瞬间，那个男人就被他撂倒在地上。
接着他举起漆黑色长柄伞，挡住了坎普砸过来的撬棍，而后几秒钟解决了坎普和另一个男人。
三人被他打倒在地，最严重的是第一个试图袭击布鲁斯的那人，他的手腕大概是断了，此时正蜷缩在地上爬不起来。
埃德温本来想说一句“滚”，但突然想起自己的学生还站在一旁。
当着学生的面，可不能说脏话，埃德温顿了一下，而后低声说道：“闭上你们的嘴，然后离开这里。”
坎普三人恐惧地看了一眼埃德温，而后逃离了这里。
“你们不用交钱了，带着这些回去吧。”
布鲁斯朝那些还在排队的人说道。
站在他身后的孩子低声说了声谢谢，而后飞快地跑到筐子旁拿了一包救济粮，离开了这个巷子。
队伍中零星地走出几个人，他们犹豫着看了布鲁斯和在他身旁的埃德温一眼，而后拿了一包救济粮，快速地跑走。
剩下的人依旧站在那里，他们或是偷偷地看着那些离开的人，或是干脆别过眼去。