声中，蕾切尔眨眨眼睛，唇边上扬的弧度没有停止过。
车子继续沿着科罗拉多大道行驶。
来到Allido那间录音室时，乐队领队布兰登.伯恩斯正跟录音师迈克.梅耶制作一段旋律，看到蕾切尔进来之后连忙停了下来，并且跟她打了个招呼。
“需要咖啡吗？”蕾切尔把楼下星巴克买来的咖啡放在桌上，“你们看起来像是两天两夜没有睡过觉。”
“谢谢。事实上，我睡了四个小时。”迈克.梅耶接过一杯咖啡。
“RAE，你想听听吗？”布兰登.伯恩斯问。他是一个有着方形下巴和灰蓝眼睛的男人，大约二十七八岁，据说有爱尔兰和德国血统，吉他弹得很好。
“好啊，为什么不呢。”蕾切尔给自己倒了一杯温水，坐到了小沙发上。
他们在录音室里听了那段旋律。
十几分钟后，乔恩睡眼惺忪地出现了，不过一听到好的音乐，他马上精神抖擞地进入了工作状态，重新为《孤独的星》编了另外一个现场版的伴奏。
期间，闲着无聊的迈克.梅耶看了看正在纸上写东西、却没能写出来什么的蕾切尔，椅子一拉凑近小沙发，故作神秘地道：“RAE，有一件事我不知道该不该告诉你。”
蕾切尔睨了他一眼，不是很感兴趣。
但迈克.梅耶显然无法继续压抑自己的分享欲，低声说：“你知道吗？玛利亚.凯莉上午来公司了，还把尼尔.科恩臭骂了一顿，连吉米.艾奥文都被惊动了。”
“噢？”蕾切尔转了转手里的笔。
“这其实也跟你有关。”迈克.梅耶说，“尼尔.科恩想让你担任玛利亚.凯莉的表演嘉宾，不过我们都知道，她虽然看起来是个白人，实际上却是一个黑人。她只会让黑人女孩在自己的演唱会上暖场。”
他没有说的是，大家都在猜测玛利亚.凯莉是不是在担心RAE会在现场唱出那个标志性的五连跳，或者飙出那首《孤独的星》的半分钟高音，所以宁愿冒着得罪母公司高层的风险，也要跑来公司闹上一场，杜绝尼尔.科恩想要塞人的打算。
“谁知道呢。”蕾切尔兴致缺缺。
她只对尼尔.科恩倒霉感兴趣，对于能不能加入玛利亚.凯莉的演唱会并没有太大的执念，毕竟她现在的宣传行程已经不轻松了，同时还要制作自己的首张专辑。
“Yo，小乔，蕾——”
这时，里奇.科尔曼和几个嘻哈歌手模样的人过来，他们先是跟乔恩碰了碰拳，接着才由里奇继续说：“蕾切尔，让我为你介绍，埃米纳姆（Eminem），歌手、制作人、演员、或者RAP皇帝。”
“演员？皇帝？哈，还是算了吧。”埃米纳姆扬了扬下巴，转而对蕾切尔说：“嗨，直接喊我埃米纳姆就行。”
埃米纳姆是谁？
就连蕾切尔都知道，他是当今说唱界领军人物之一，硬核说唱歌手，或者痞子阿姆（slim shady），或者马歇尔.马瑟斯（埃米纳姆的本名）。
如果说，《滚石》杂志评选的2002年年度风云人物艾薇儿，是因为与主流市场迥异的音乐风格以及打破年轻女歌手局限于TeenPop的格局，那么艾薇儿之前的流行乐坛往前数三年风云人物是属于埃米纳姆的。
这不仅是因为他从正式出道以来对全球范围内的无数音乐奖项疯狂收割、每张专辑的全球销量以数千万计，更因为他是第一个打破黑人对于说唱圈垄断历史的白人歌手，在嘻哈音乐历史上留下了浓墨重彩的一笔。
曾经对嘻哈音乐看法偏颇的《纽约时报》刊载专题解读由他短短几年制造出来的“埃米纳姆效应”；他以自己的疯狂歌迷为灵感写出的歌曲《STAN》，让单词“stan”作为名词和动词被《牛津英语词典》收录；由他主演的半自传电影《8英里》拿下2.4多亿美元的全球票房，创作并演唱的主题曲《Lose Yourself》更是拿下了当年奥斯卡最佳歌曲。
越来越多的人将埃米纳姆视为一个传奇的流行符号，即便他现在就退圈消失，取得的成就也已经能够秒杀这个世界上99%的歌手。
而此时，这个传奇看起来也只是一个留着浅金色寸头的普通白人青年，不高，有一张面瘫似的脸——或者说，有点像《阿甘正传》里的汤姆.汉克斯？蕾切尔不确定——没有电视MV里那么愤怒和神经质，与时下黑皮金链钻石牙的大部分说唱歌手截然不同。
也是这份不同，让他成为说唱这种从来都是由黑人垄断的音乐领域里的稀有动物，早年那些羞辱和歧视都是家常便饭。
蕾切尔礼貌回应：“嗨，埃米纳姆，我是RAE，或者你也可以叫我蕾切尔。”
埃米纳姆快速地笑了笑，可能自己也觉得不对劲，又摆出来原本那张面瘫脸，算是完成了见面打招呼这件事。
他身边的一个叫Proof的黑人在此时接口说：“Yo，乔恩，刚刚里奇让我们听了你们写的Beat，你确定你没有采样太多吧？”
“至少不需要付-25%那么多。”乔恩耸耸肩，自嘲道，“事实上，我已经很克制了，只采样了两首老歌，加起