/br> 白色浓密的雾气中，一个高大瘦削的男人身影出现了。他展开双臂，用高亢冷酷的声音说：“为我穿衣。”*（《哈利波特与火焰杯》原文） 威科夫利走上前去，用他仅剩的一只手为伏地魔披上了袍子。齐娅拉死死瞪着那个从坩埚里跨步走出的男人，喘息声和心跳声一样如雷声一般响亮。 伏地魔缓慢地走到了依旧处于昏迷当中的哈利面前，他轻笑一声，懒洋洋地向哈利指了一下：“把他弄醒。” 黑袍人默不作声地上前去，突然恶狠狠地照着哈利的脸上揍了一拳。 这一拳是结结实实往狠了打的，连邓布利多都发出了一声不忍直视的“啊哦”叹息声，齐娅拉浑身发抖，感同身受地感觉自己脸上也火辣辣地疼。 “救救他。”齐娅拉轻声恳求道，“你不是一直很注意保护哈利的安全吗？你不是还派出费格太太一直在女贞路附近照看他吗？你为什么不能——你就眼睁睁看着他被捆起来折磨？” 邓布利多说：“我们现在最需要做的事就是什么都不要做。” 齐娅拉感觉浑身发冷，事情第一次在她的世界里向着不可控的深渊滑去。 哈利顶着鲜红的掌印转醒，茫然又愤怒地——甚至有些愤怒过了头——瞪向黑袍人，然后他瞪向了伏地魔。 “哈利·波特。”伏地魔慢慢地念出他的名字，“啊，曾经打败了我的人，我唯一承认的仇敌……我回来了。” 他没有嘴唇的嘴角勾起，露出一个令人齿冷的微笑。 “是啊，你回来了，我竟然不知道你在苟且偷生这么多年之后竟然还有脸活在正世界上！”哈利大声回击道，“像一条蛆虫一样，和虫尾巴之流一样畏畏缩缩见不得人地活着，你比阴沟里的老鼠好不了多少！即使你现在复活了——” “钻心剜骨” 哈利痛得蜷缩起来，墓园里寂静得可怕，只能听到哈利咬紧牙关但还是零星忍不住的些许呻.吟。 “你和你那个愚蠢的父亲一样，只有勇气，但什么都做不了。”伏地魔冷冷地嘲讽道，“你的结局也将会和你的父亲一样，在我面前干脆利落地死掉……连一句遗言都不会有。” 哈利抽着气，发出野兽一样的咆哮：“我不许你这么说詹姆——我爸爸！” “尽管叫吧，骂吧。”伏地魔愉悦地退后几步，“我不会被你惹怒，因为你在我眼里已经什么都不是了，哈利·波特。我接下来要做的，就是送你去见你的父母。自此，我在这个世界上将不会有任何的阻碍……我将宣告伟大的伏地魔大人的回归！” 雾气越来越浓，齐娅拉总觉得那股从坩埚药水里弥漫出来的奇怪味道也越来越香。她好像闻到了图书馆陈旧书本的气味，微苦的草药，加了焦糖与牛奶的热腾腾咖啡…… 伏地魔复活的时候会往坩埚里放这些奇怪的东西吗？ “站起来，哈利·波特。”伏地魔解除了哈利身上的禁锢咒语，“站在我面前，我给你一个机会，你应该学过决斗？” 哈利咬着牙，面容扭曲地站了起来。雾气越来越浓，齐娅拉挣扎着向前挪动，企图看清楚目前的形势，嘴里不出声地念着各种解咒，快速试图解开锁腿咒。 “是的，我学过。”她听见哈利这样说，勇敢又正气凛然，凛然到都有点不像他，“如果你想和我一对一，那就来吧。” 伏地魔嗤笑了一声。 “啊呀，真是好样的。”他说，“那么就让我看看……” 齐娅拉只能看到浓雾中伏地魔向后退去，似乎是要留出二人决斗的间距。然后她看到哈利所站立的地方似乎有另一个人影走了出来，影影绰绰间和哈利一般高矮。 伏地魔没觉得有任何不对劲，他在墓园的一片静谧中兀自兴奋地宣布着决斗流程： “首先是鞠躬。” 齐娅拉前方的草地突然传来了一阵怪异的窸窸窣窣。 “很好，很好，看来你在学校至少学到了礼貌……那么，接下来就让我们来进行公平决斗吧。” 她不知道哈利有没有主动鞠躬，又或者是被伏地魔用夺魂咒像原著里那样强迫着鞠躬。齐娅拉看向自己的前方，在一块尖尖墓碑之后，一条巨大的蟒蛇从雾气中游了出来，它巨大的脑袋向后缩去，蛇信以极高的频率来回伸缩扫动，对准了她弓起长长的身体。 这是标准的攻击姿势，它察觉到这里有人了。 在看到纳吉尼的那一瞬间，齐娅拉不知道自己在想什么。 她可能想到了在尖叫棚屋里倒下的那个人，可能也什么都没想。但是她知道，自己现在最想看到的是什么。 她听到了邓布利