当前位置:王冠小说>其他类型>妈咪,爹地套路太深了> 第161章免得有人鱼目混珠
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第161章免得有人鱼目混珠(1 / 2)

虽然她同意让安墨过来,不过,她不放心,还是交待了夜尘,让他不要透露安墨是她的孩子,只说是他们公司找来做实验的。

她现在已经是一个公众人物,与以前不一样了,她不想自己的事连累到安墨,让人把主意打到安墨的身上,她只希望,安墨能快快乐乐不被打扰的成长。

上次安墨被绑架的事情,她是不想再经历一次了。

大半个上午的时间,她都在翻译资料的时间里度过。

不得不说,夜氏集团给她让她翻译的资料,都是一些复杂的文件,里面有很多生僻的词语,如果不是专业性够强,或者说在国外生活过,恐怕根本就翻译不出来。

因为安宁的资料又快质量又好,原本对安宁有些意见的秘书长张姐也对安宁改观了。

张姐是一名三十多岁的短发女子,一身黑色OL套装,平时不苟言笑,标准的办公室女强人形象。

在离中午下班还有半个多小时的时候,张姐又拿了一个U盘放在安宁面前:“安宁,这份录音文件,是其他人翻译不出退上来的,你先听一下,如果你翻译不出来,我们再拿给翻译公司来翻译!”

“好!”安宁接过张姐递过来的U盘,拿了一个耳脉戴上,仔细的听了一遍。

末了,她抬头笑对张姐说:“没问题,这份文件我可以翻译出来。”

张姐正色:“是吗,下班上班我就要,能赶得出来吗?”

“没问题,不出意外的话,上午下班之前,我就可以给你。”

张姐点了下头:“好,那你翻译,不用为了进度影响了质量,下午给我也可以的。”

张姐这个人向来严厉,对整个秘书部的人,几乎没有什么好脸色,但是,到了安宁这里,张姐几乎都是和颜悦色,惹的秘书部许多人都朝安宁侧目。

其中一人疑惑的看了安宁手里的U盘一眼,朝身后的丁纤云问道:“咦,纤云,刚刚张姐给安宁的那个U盘,是不是原本交给你来翻译的那个录音文件?”

丁纤云往安宁那边看去一眼,当看到安宁精致美丽的侧脸时,眸底氤氲着浓烈的嫉妒,当目光移到她手中插在电脑主机箱上的U盘时,眸底又流露出一丝嘲讽来。

“是我的那个,她还以为自己多厉害,那个录音文件除非是专业的翻译人员,否则,正常人是不可能真的翻译出来,她还在张姐的面前夸下海口能在下班之前将它翻译完成,当自己是专业的翻译人员呢?”

“所以,她肯定翻译不出来的?”

“那当然!”丁纤

云骄傲的昂起下巴:“我是我们部门英语最好的,连我都翻译不出来的东西,她又怎么能翻译得出来?”

“啧啧,没有金钢钻,非要揽这瓷器活,她也太自不量力了。”

“你也别这么说,毕竟……她只是来我们这边实习的,想通过实习,自然要拿出点本事了,不过,她恐怕要丢人了,到时候她翻译不出来,张姐还能留她?恐怕……她下午就得离开公司。”

牛丽听不过去了。

“丁纤云,你是不是太过分了?”

“我怎么过分了?我说的是事实。”丁纤云含笑的看着牛丽:“牛丽,既然你这么维护这个跟你偶像长得特别像的女人,咱们打个赌,怎么样?”

“打什么赌?”

“就赌这个安宁她翻译的资料,如果资料在张姐那里过不了关,只要张姐对她翻译的文件但凡有一点不满意,那就是我赢了,如果我赢了的话,你就退下去做三等秘书,如果你赢了,我去做三等秘书,怎么样,你敢赌吗?”

她们两个都是秘书部的一等秘书,都是熬了好几年才升上来的,其中的艰辛只有他们自己知道。

其他的秘书见这两人赌有点大,便出声阻止二人:“这赌太大了,大家都是同事,何必呢?”

牛丽嗤笑

一声:“就因为你翻译不出来的,就以为别人也翻译不出来?不就是降为三等秘书吗?我同意,只要谁输了,谁就去自请降级,谁反悔谁他妈的是乌龟王八蛋!”

丁纤云意味深长的笑了:“就这么说定了。”

坐在自己位置上的安宁,有意无意的瞟了一眼丁纤云,眸底闪过一丝冷意,旋即给了牛丽一个安慰的笑容,然后戴上耳脉专心致志的翻译录音文件。

这份文件虽然因为口音和旁边的杂音缘故,影响听力,可对于耳力非常好的安宁来说,并没有什么难度。

内容是关于香水方面的,里面有很多制香方面的专业术语,恰好与她的本职对口,翻译起来事半功倍。

很快,她便将文件内容全部打了出来。

打出来后,把文件内容的翻译也打在了下方。

前后整整花了三十分钟的时间,保存好文件,备份、打印。

当安宁站起身时,丁纤云和牛丽两个人纷纷将目光投向她。

丁纤云冷嘲热讽:“啧啧,半个小时的时间,那么复杂的文件就翻译好了,这么短的时间,真的是让人很担忧质量呢,嗯?牛丽?只怕是……某人就要输了呢。”

牛丽嗤了回去:“谁输谁赢还不一定呢。”

“呵,不见棺材不掉

上一章 目录 +书签 下一页