部众一起，乘船远走会稽南部的章安、永宁、东冶。
虞翻送到之后，就回来了，求见刘备：“请主公治罪”
“你还敢回来？”
王翁听闻长兄王豹战死，正在巨大悲痛中，拔出刀就要杀虞翻。
刘备制止了王翁说“先问清楚再治罪不迟”。
对虞翻说：“之前我信任你，让你入城劝降，你不仅劝降不了王朗，还把帮助他逃走，你说你该当何罪？”
虞翻：“弃暗投明，趋利避害，是人的天性，虞翻本也不能例外。更加上虞翻得主公看中，自然应该万死以报厚恩。然而，主公虽然对我有恩情，对会稽之民，却未有恩情，只是以实力压之。”
王翁怒斥：“虞翻，你小子注意点，有你这样说君侯的么？”撸起袖子，冲到虞翻面前，抬拳就欲打。
席间，众人皆变色。几个侍卫，连忙把他拉住。
刘备挥挥手，制止他发怒：“让他把话说完。”
虞翻脸色不变：“王府君是个名士，道德文章，知名于世。也是位清官，对会稽之民轻徭薄赋，很有些恩情和威望。又并无大的过错，只可惜看不清大势。
主公若是抓住他，放了，会带来动乱。若是取他性命，会稽的士民，念着他的好处，就会对主公离心离德。”
刘备：“兼弱攻昧，是当今的主流。王朗本东海人，本就在我治下，又怎么可能伤他性命？他真是误解我了。”
令人气愤的是，王朗居然会逃跑！
更令人气愤的是，这么多人相信王朗的判断，跟着王朗一起逃跑了。
难道我刘备名声那么差？
刘备最担心的是这些跟着逃跑的人，与孙氏合流，对会稽日后的治理产生不利影响。
虞翻说：“王府君准备逃走，无论于君侯还是王府君，都是是功！”
刘备一下气笑了，本来自以为看准了你虞翻，也看准了王朗表面雍容，内里缺乏胆略，一定会同意劝降，哪知道结果大出所料。
这都是虞翻的错，王朗的错！
俗话说爱则屋及乌，恨就殃及池鱼，连带着刘备也对虞翻不满：“来人啊，把这信口齿黄之辈拉下去鞭五十！”