这位老人名叫杜姆,摩洛哥人,71岁,他颤颤巍巍地说,自己是从几百公里外的阿加迪尔慕名赶来。因患严重的膝骨关节炎,他行走困难,长期离不开拐杖。吃药、打针、理疗,总之尝试了多种治疗方式,都不见效。
了解完资料显示的情况,季川芎心里已明了七八分,再挽起杜姆的裤腿,仔细查看了他的膝关节情况,发现膝关节的炎症厉害,且发生了严重的退行性性变,不禁眉头微蹙,但转瞬即逝,很快恢复平静。
不过,杜姆活到这把年纪,也是人精。他一直盯着季川芎,对于这一闪而过的不妙情绪,也没有漏掉。
“医生,连你也没办法,觉得我永远离不开拐杖了,是吗?”
季川芎摇摇头,微笑着用法语慢慢回道:
“老人家,还未治疗,就先泄气,是大忌。”
“可是你跟我们国家的其他医生一样,也皱眉了。”
“那是因为我觉得您一定很疼,受苦了。不过,既然您相信我们中医,愿意一试,我也会竭尽全力为您治疗,我相信,您的病痛会有改观的。”
闻言,杜姆颤抖着双手,紧紧握住季川穹,激动的泪光在眼睛里打转。
“谢谢!谢谢中国医生!病了这么多年,我本来都放弃了,大不了就忍痛拄拐过剩下的日子,反正我也没多少年可活。可我听朋友说,在穆罕默迪耶有个中医诊疗中心,再没有去试试之前,一定不要轻言放弃。而且,我的确希望自己有生之年,还能再上鱼船,再捕一次鱼!所以,我来了。谢谢您!”
“无论活多久,我们都要尽量提高每一天生活的质量!无论到何时,也请不要放弃希望。在中医治疗中,用针灸治疗膝关节骨性关节炎效果很好,我一定会帮你的!现在,请仰面躺到治疗床上。”
说完,季川芎走到一旁,开始做治疗准备。护士则和家属一起,扶着杜姆躺上治疗床,并宽慰他放松,医生马上就会来帮他治疗。
季川芎经过诊断,发现杜姆属于是寒湿性的膝关节骨性关节炎,这或许跟他常年生活在海边,职业是渔民,有很大的关系。因此,他在膝关节周围选取了内外膝眼、足三里、阴陵泉、阳陵泉、鹤顶穴、梁丘穴、血海穴,然后又加上气海穴和关元穴,采用温针治疗。
与普通针刺疗法不同,温针疗法,是在毫针针刺后,于针尾夹置短艾条,通过艾条燃烧,使其热力经过针身,传至体内。
见杜姆和他儿子都惊得瞪大了眼睛,季川芎在治疗过程中,还柔和地解释道:
“膝骨性关节炎,在中医看来,属于痹症,具有通则不痛、痛则不通的特点。因此,我现在采用温针治疗,就是想通过温通作用,改善经脉不通的状态,从而达到治疗的目的。”
季川芎说起来简单,可苦了林倩进行翻译。还好,虽然坎坷了些,终究是让病人及家属听懂了大概。
“爸,你现在感觉怎么样?”杜姆的儿子,一脸关切地问道。
一开始看见父亲被扎针时,心里还有些紧张。但见医生下针又快又稳,一脸淡定,父亲的神色看上去也很平静,他才稍稍放松了些。后来又见医生对针尾进行一系列操作,他都愣住了,缓过来神后,才赶紧问父亲的感受。
“真神奇,真的好像没那么痛了。您说的温针,好像比止疼药还厉害!”杜姆在膝部感觉到温暖,缓解了些许疼痛后,心中大喜,惊呼着回复。
季川芎笑着点点头,进一步解释:“温针治疗,主要是温通经络、散寒除湿、行气活血、消肿止痛,因为你疼痛得厉害,所以会感觉到止疼效果明显。”
“今天治疗完就会好吗?”杜姆的儿子两眼放光,一脸期待。
“没那么快哦!这不是灵丹妙药,不可能一下就药到病除!因为您父亲的膝骨关节炎比较严重,所以恐怕需要四五个疗程才行。而且,后面我也会根据他的病情发展,换两种治疗方法。”
“疗程?”杜姆和他的儿子都不懂,毕竟这是他们第一次接触中医诊疗。
“你可以理解为,就是一个阶段的治疗。第一个疗程需要一周,如果接下来七天,你们都能过来,最好不过。但是你们来自几百公里外的阿加迪尔,是不是不方便?”季川芎心里隐隐有些担忧。这个老人的病情比较严重,如果能尽快持续治疗,肯定效果会更好,第一个疗程至关重要。
“没关系,您不用担心!我们在这里有亲戚,可以坚持每天来的!有希望,就好了,其他都能想办法克服!”
闻言,季川芎松了口气。
大约留针了十五分钟,季川芎开始一一取针。然后,他又叮嘱了日常饮食注意事项、简单的按摩手法,才让他们离开。
离开前,杜姆双腿的感觉,明显比来时好了很多。他双手紧握季川芎的手,不愿松开,颤抖着身体一个劲儿地感叹:“这真是一双神奇的手!中国大夫太厉害了,中国医术太不可思议了!”
季川芎一直淡笑着说不客气,并嘱咐杜姆要注意休息、注意保暖,还有坚持治疗。
就这样,一整个上午,每个诊室都人流不息,所有人几乎不得闲。直到12点半,方白芷送走最后一个病人,在钱渝的千呼