后，起身举起酒杯想要来一些饭前演讲，可惜的是在座的所有人，除了布提以外都没有理睬他，都只是自顾自地吃着。
汤姆森有些尴尬，他在看到除了来第一次来家里做客的布提以外，其他的人都是不管他直接自己吃起来，感觉自己在布提面前挂不住面子，只能和他这么说道。
“你看，我们家一贯如此，很自由的，没有那些古怪的规矩。老弟，来碰一个？”
布提很给汤姆森面子，和他碰了一个酒杯，虽然酒杯里面装的是冲泡的茶水，但是汤姆森还是像喝酒一样一口闷了下去，幸好是温茶水，不然他的嘴巴得烫出一个包。
“还好我没有让你喝酒，不然就你这种喝法，哼。”
作为不让汤姆森喝酒的罪魁祸首，扎塔娜在汤姆森拿出酒瓶的时候就拿走了他的酒瓶，并给了他一大壶冲泡好的茶水，说是作为代替品。
“我知道了，我不喝了，明明就是杰弗里自己不能喝，关我什么事情嘛。”
汤姆森喝着鱼羹，语气不满地抱怨着。
“父亲，你明知道我不怎么能够喝酒，还要灌我酒。”已经吃完蔬菜的杰弗里笑的很无奈，对于有这么一个老顽童一样的长辈他也很无奈，就像是带了一个小朋友一样，喜欢撒娇又喜欢搞怪，“斯图先生，不用拘束，和我父亲一样就好了，随便吃。”
“伤心了，杰弗里，你这句话不是拐着弯说我没个正行吗？”
汤姆森虽然算是个老小孩，但好歹也是有过人生经历的，一下子就听出了儿子的言外之意，就是说他不像是布提一样沉稳，讲礼貌。
“好了，父亲，你在莱克面前还是要注意一下自己作为爷爷的身份。”
伊丽莎白也吃完了鸡肉附和着丈夫的话语，劝说着汤姆森要注意形象。
“没事的，像我这种没有架子的爷爷，很多小孩子都羡慕呢！是不是，莱克？”
汤姆森哈哈大笑，就着蔬菜又喝了一杯茶水，看来他是真的把茶水当作是酒来喝了，也不管它和餐桌上的菜品搭配的味道好不好，就是这么喝着。
莱克没有回答，他看了爷爷一眼，给爷爷露出了一个“你懂得”的笑容，充满了无奈和勉强。
汤姆森在自家亲人面前碰到了钉子，更是觉得没有了面子，咳了一下，装作是什么都没有发生过，开始解决着面前的食物。
“明天，记得早点起来，我带你去做一下热身。”
虽然布提对于这次胡桃农场之旅不是很在意，但还是为了保险，打算在明天莱克起床之后再教给他一些必要的知识和应急的措施。
听到老爹轻声叮嘱，莱克点了点头，他现在还真想看看自己到底是个什么情况，他在老爹身边也呆了一段时间，受到的训练不少，比出门前的情况强得多。
就这样，莱克一家人加上布提在互相聊天中吃完了今天的晚餐。
杰弗里夫妻没有留宿，选择走回家，莱克和布提就在爷爷家中住一晚，就睡在客房中，一人床头一人床位，将就了一晚。